Revenir à la page d'accueil
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Voi siete qui > Home > In prima pagina

Marzo 2010: Entrata in vigore della questione prioritaria di costituzionalità

Revenir à la page d'accueilImprimer cette pageFaire de cette page un document PDFAjouter cette page aux favoris Diminuer la taille du texteAugmenter la taille du texte

Discorso di Jean-Louis DEBRÉ, Presidente del Consiglio costituzionale

Signor Presidente della Repubblica,

Signor Presidente dell'Assemblea nazionale,
Signori Presidenti,
Signora Ministro di Stato,
Cari colleghi,
Signore e Signori,


Il 1 marzo 2010 resterà una data importante, quella dell'entrata in vigore della questione prioritaria di costituzionalità, che conferirà nuovi diritti ai nostri concittadini.

La vostra presenza al Consiglio costituzionale, Signor Presidente della Repubblica, è la testimonianza dell'importanza che Lei accorda al Consiglio e a questa riforma costituzionale che Lei ha voluto.

Senza il Suo impegno personale per vincere certe abitudini o pesantezze, questa riforma non avrebbe potuto sorgere-e volevo esprimere pubblicamente tutta la nostra gratitudine.

Sia rassicurato quanto al fatto che, coscienti della volontà del costituente e delle nostre responsabilità, faremo in modo che la questione prioritaria di costituzionalità permetta di rinforzare lo Stato di diritto e la protezione delle libertà.

Siamo pronti ad esercitare una nuova missione. Il Consiglio costituzionale ha adattato le sue regole di procedura e il funzionamento della sua cancelleria. Ha modernizzato il suo sito internet. Ha modificato i locali per permettere agli imperativi di una procedura contraddittoria di essere soddisfatti.

Per assicurare il successo di questa nuova procedura, il Consiglio costituzionale veglierà a sviluppare, con il Consiglio di Stato e la Corte di cassazione, lo spirito del dialogo dei giudici che deve necessariamente accompagnare la questione prioritaria di costituzionalità.

Signor Presidente della Repubblica,

Le esprimo nuovamente la nostra gratitudine per questa riforma e per la Sua presenza oggi.
Vi ringrazio.

Fond h3 Per saperne di più sulla “Questione prioritaria di Costituzionalità”

Fond h3 - 2 Cerimonia del 1 marzo 2010 per l'entrata in vigore dell'articolo 61-1 della Costituzione