1996 : Primo presidente della Corte d'appello di Parigi
1999 : Primo presidente della Corte di Cassazione
1999, Luglio/2000, 6 marzo : Presidente del gruppo di lavoro,creato dal Guardiasigilli, ministro della Giustizia (Elizabeth Guigou), incaricato di studiare la questione del
controllo esterno dell'amministrazione penitenziaria, attraverso un'istanza indipendente
1999, Dicembre/2003, Dicembre : Presidente della società di legislazione comparata
2001, 9 aprile/ 2003, 30 Gennaio : Presidente del consiglio d'amministrazione della Scuola nazionale d'amministrazione penitenziaria
2004-2007 : Professore associato all'Istituto di studi politici di Parigi : diritto della concorrenza (parte speciale) e diritto della concorrenza , applicato allo sport nel 2006)
2004, Marzo : Fondatore e Presidente dell'Associazione dei presidenti delle corti supreme ordinarie dell'Unione europea
2005 : Membro del club degli amici della LOLF
2006, Luglio : Membro della British Academy
2006, Settembre/ 2007, febbraio : Incaricato, per conto del ministro della Giustizia (Pascal Clément) di un progetto di riflessione sulle modalità di formazione dei
magistrati suscettibili di esercitare le funzioni di capo di Corte o di giurisdizione
2007, 5 marzo ( a partire da) : Membro del Consiglio costituzionale, nominato dal presidente dell'Assemblea nazionale, Jean-Louis Debré
Distinzioni e decorazioni
Dottore honoris causa delle Università di Londra, Laval nel Québec, Manila (Filippine), Sofia (Bulgaria), Tulane e New-Orleans (Stati Uniti)
Ufficiale (2000), poi Comandante della Legione d'onore (2006)
Ufficiale dell'ordine nazionale del Merito (1998)
Commendatore delle onorificenze accademiche
Commendatore delle Arti e delle Lettere (2007)
Opere ed articoli
Opere generali
Rapporto : Miglioramento del controllo esterno degli stabilimenti penitenziari, Parigi, La Documentation française, 2000
La disciplina dei conflitti on line. Le implicazioni della cybergiustizia. ( in collaborazione con BENYEKHLEF Karim, GELINAS Fabien) , Parigi, Romillat, 2003
L'utilizzo del diritto comparato da parte dei tribunali , opera collettiva, Londra, The British Institute of International and Comparative Law (BIICL), 2004
La deontologia dei magistrati, Parigi, Dalloz, 2004
Ripristinare la concorrenza dei prezzi. I prodotti di grande consumo e le relazioni tra industria e commercio (dir.), Parigi, La Documentation française, 2005
Misurare l'efficacia economica del diritto (dir.), Parigi, LGDJ, 2005
La Modernizzazione del diritto della concorrenza, Parigi, LGDJ, 2006
La disciplina dei giudici ordinari, amministrativi e dei conti, con Julie Joly-Hurard ( opera collettiva), Parigi, Litec, 2007
Ventesimo anniversario dell'ordinanza del 1° dicembre 1986. Evoluzioni e prospettive (coll. Con IDOT Laurent), Parigi, Litec, 2007
Quali sono le giurisdizioni economiche in Europa? Dal regno della diversità ad un ordine europeo, Parigi, Litec, 2007
L'applicazione in Francia del diritto delle pratiche anticoncorrenzi ali ( opera collettiva), Parigi, LGDJ, 2008
Il nuovo diritto comunitario della concorrenza ( opera collettiva), Parigi, LGDJ, 2008
Le offerte pubbliche d'acquisto (dir.), Parigi, Litec, 2009
Articoli generali
“ Il metodo giurisprudenziale alla prova del giusto e dell'ingiusto”, in Dall'ingiusto al giusto, Parigi, Dalloz, 1997
“In merito al principio d'efficienza in diritto giudiziario privato”, in La giustizia tra due millenni, Raccolta offerta a Pierre Dray, Parigi, Dalloz, 2000
“ La Corte di cassazione e la Convenzione europea dei diritti dell'uomo” per il cinquantesimo anniversario della Convenzione europea dei diritti dell'uomo, Bruxelles,
Bruylant, 2002
“Una responsabilità supplementare nei confronti dell'Europa”, in I giudici, un potere irresponsabile?, Paris, Nicolas Philippe, 2003 “ Dai professori-giudici ai
giudici-professori” in La Corte di Cassazione,
l'Università e il diritto, André Ponsard, professore di diritto alla Corte di cassazione, Parigi, Litec, 2003
“L'uguaglianza d'accesso alla Corte di cassazione” in Rapporto della Corte di cassazione, 2003. L'uguaglianza, Parigi, La Documentation française, 2004
“L'immaginazione del giudice” in La Procedura in tutti i suoi stati. Raccolta in onore di Jean Buffet, Parigi, Petites Affiches, 2004
“ Il principio d'equità nel ricorso in cassazione” in Libertà, giustizia e tolleranza : raccolta in omaggio del decano Gérard Cohen-Jonathan, Bruxelles,
Bruylant, 2004
“La convergenza dei sistemi giuridici, attraveso l'azione del giudice” in Da tutti gli orizzonti : raccolta Xavier Blanc Jouvan, Parigi, Società di legislazione
comparata, 2005
“Occorre rendere la nostra giurisprudenza più leggibile” in les Echos, idee raccolei da SENNEVILLE Valerie (de), 20 aprile 2005
“ Riflessioni pratiche sulla Commissione nazionale di ripartizione delle detenzioni”, in Il diritto penale
all'alba del terzo millennio : raccolta offerta a Jean Pradel, Paris, Cujas, 2006
“ L'applicazione del diritto comunitario da parte della Corte di Cassazione”in Il diritto a misura d'uomo : raccolta in onore di Philippe Léger, Parigi, A. Pédone, 2006
“ Internet : la Corte di cassazione cosciente delle implicazioni economiche” in Les Echos, idee raccolte da SENNEVILLE Valérie (de), 10 maggio 2006
“ Il controllo delle prigioni è la missione del giudice” in Le Monden idee raccolte da GUIBERT Nathalie, 15 novembre 2006
“Il futuro, verso una giustizia europea?” in La procedura penale alla ricerca di coerenza, Parigi, Dalloz, 2007
“ E all'estero? Apporto del diritto comparato” in La procedura penale alla ricerca di coerenza, Parigi, Dalloz, 2007
“Chi ispira le riforme penali?” in La procedura penale alla ricerca di coerenza, Parigi, Dalloz, 2007
“1958-2005 : che ne resta del Codice di procedura penale?” in La procedura penale alla ricerca di coerenza, Parigi, Dalloz, 2007
“Attivismo giudiziario e prudenza interpretativa” in La creazione del diritto da parte del giudice, Parigi, Dalloz, 2007
“ L'evoluzione dei metodi d'interpretazione del Codice civile da parte della giurisprudenza” , il Codice civile francese e il dialogo delle culture giuridiche, Conferenza di
Beyrouth, 3, 4 e 5 maggio 2004, Bruxelles, Bruylant, 2007
“La Corte di cassazione nell'AFFARE Dreyfus”, L'affare Dreyfus, nuovi sguardi, nuovi problemi , Atti della conferenza di Rennes 23, 24 e 25 marzo 2006, M. Droin, A. Hélard,
P. Oriol, G. Provost (dir.), Rennes, Stampe universitarie di Rennes, 2007
“L'autorità del giudicato”, Sull'autorità, Conferenza annuale al Collegio di Francia 2007, Atti della Conferenza del 18 e 19 ottobre 2007, A. Compagnon (Dir.),
Parigi, Odile Jacob, 2008
“La responsabilità dei giudici : approccio comparativo”, La responsabilità dei magistrati, Atti della conferenza organizzata a Limogesil 18 novembre 2005, S.
Gaboriau, H. Pauliat (dir.), Le interviste d'Aguesseau, Limoges, Pulim, 2008
“ L'incidenza della rule of law sul sistema giudiziario francese”, Human Rights, Democracy and the Rules of Law, Liber amicorum in honour of Luzius Widhaber, Zurich, S.
Breintenmoser, B. Ehrenzeller, M. Sassoli, W. Stoffel, B. Wagner Pleifer (eds.), 2007
“L'influenza della comparazione dei diritti nell'elaborazione della giurisprudenza”, Studi offerti al Professor Philippe Malinvaud ( opera collettiva), Parigi, Litec, 2007.
“ La proporzionalità come modello d'integrazione europea attraverso il metodo del giudizio”, Liber Amicorum, in onore di Bo Vesterdorf, C. Baudenbacher, C. Gulmann, K.
Lenaerts, E. Coulon, E. Barbier de la Seere (eds.), Bruxelles, Bruylant, 2007
“The Court of cassation : looking into the future”, The Law Quartery Review, Luglio 2007, Vol. 123, pp. 400-416
“ Il rischio : il “diritto al rischio”, Il rischio, Atti sul sapere, rivista interdisciplinare dell'Istituto universitario di Francia, Parigi, PUF, 2007-2, pp. 7-27
“ Costituzione nazionale e Europa. La dialettica dell'Uno e del Due”. Costituzioni e poteri, Raccolta offerta in onore di Jean Gicquel ( opera collettiva), Parigi,
Montchrestien, Lexstenso edizioni, 2008
“ I fondamenti costituzionali del diritto della responsabilità civile. Saggio di pragmatismo giurisprudenziale”, Liber Amicorum : Studi offerti a Geneviève Viney,
Parigi, LGDJ, Lexstenso edizioni, 2008
“La giustizia”, Numero speciale bicentenario Daumier, Cahiers Daumier, Bollettino dell'associazione degli Amici d'Honoré Daumier, N. Lenoir, Vallentoux (dir.), Blois, Rollin
tipografo, Ottobre 2008, 2, pp. 11-13
“Dottrina : Etica e bene comune : a proposito degli scritti di Philippe Fouchard”, Rivista dell'arbitrato, Bollettino del comitato francese d'arbitrato, 2008-1, pp.
3-18.
“Riflessioni sul posto del cittadino, all'interno del mercato unico europeo”, Rivista trimestrale di diritto europeo, J-P. Jacqué, C. Prieto, Parigi, Dalloz, Gennaio-marzo
2008, pp. 119-124
“Il meccanismo della decisione della Corte di cassazione per un'etnografia da scrivere su un'altra fabbrica di diritto”, Il dialogo dei giudici, Raccolta in onore del
presidente Bruno Genevois ( opera collettiva), Parigi, Dalloz, 2009
“Formal and informal determinative factors in the legitimacy of judicial decisions : the point of view of the French Court of Cassation”, The Legitimacy of Highest
Courts'Ruling, Judicial Deliberations and Beyond, N. Huls, M. Adams, J. Bomhoff (eds.),Cambridge, T. M.C Asser Press, 2009
Articoli inerenti al Consiglio costituzionale e al diritto costituzionale
“Forza o debolezza della costituzionalizzazione del diritto penale”, in La procedura penale alla ricerca di coerenza, Parigi, Dalloz, 2007
“ La politica giurisprudenziale” in Raccolt a in onore di Jacques Boré : la creazione del diritto giurisprudenziale, Parigi, Dalloz, 2007