/conseil-constitutionnel/english/case-law/sample-of-decisions-in-relevant-areas-dc/decision/decision-n-2004-498-dc-of-july-29th-2004.138639.html