Revenir à la page d'accueil
Andare alla versione italiana del sito Ir a la versión española del sitio Zur deutschsprachigen Version dieser Web-Site Go to the English version of the website Aller à la version française du site
Français
English
Deutsch
Español
Italiano

Communiqué de presse - 2004-197 L

Revenir à la page d'accueilImprimer cette pageFaire de cette page un document PDFAjouter cette page aux favoris Diminuer la taille du texteAugmenter la taille du texte

Nature juridique de dispositions du code rural et de l'ancien code rural en matière de retraite

Le Conseil constitutionnel a été saisi le 17 mai 2004 par le Premier ministre, dans les conditions prévues par le second alinéa de l'article 37 de la Constitution, d'une demande tendant au « déclassement » de dispositions ayant toutes pour objet de fixer la valeur numérique d'éléments (âge limite, durée de cotisation . . .) conditionnant le droit à pension des ressortissants du régime des non salariés agricoles.
Par sa décision n° 2004-197 L du 10 juin 2004, il a fait droit à cette demande conformément à sa jurisprudence constante selon laquelle il appartient au pouvoir réglementaire, sauf à ne pas dénaturer les conditions auxquelles la loi subordonne l'octroi d'une prestation de sécurité sociale, d'en préciser les éléments quantitatifs.