Séance du 12 mai 2011 [Simplification du droit]